■ 庭御設計作品榮獲 2026 iF 設計大獎

---

2026-03-05 19:43:27

庭御設計作品榮獲 2026 iF 設計大獎

以「竹林記憶」打造寧靜退休宅
庭御室內設計近日以住宅作品「聚會亭」，於全球一萬多件作品中脫穎而出，榮獲 iF Design Award
該獎項由德國 iF International Forum Design GmbH 主辦，為國際設計領域具代表性的獎項之一。
評選由多位國際評審，依據創意、功能、美學、永續與品牌等面向進行評核。


 


當生活慢下來

一個關於竹林與家的設計
在長時間投入工作的生活裡，很多人其實很少真正思考「家」這件事。每天有很多事情需要決定。
很多責任需要承擔。工程師思考的是技術與系統，醫師面對的是生命與判斷，企業經營者則要做
出關於未來的決策。於是生活常常向前推進，而空間，往往只是被使用著。直到某個時候，人們
才開始問：如果可以慢下來，家應該是什麼樣子？



一個家的開始，往往來自一段記憶



這次獲得 iF Design Award 的住宅作品，設計的起點其實非常簡單。屋主談到童年時的一段記憶。
那時候家附近有一片竹林。竹林之中有一座小小的亭子。有時候家人會在那裡停下來，聊天、休息、吃水果。
那並不是一個特別的地方。但多年以後，那種安靜而自在的感覺，卻一直留在記憶裡。於是這個空間被命名為：
「聚會亭」



竹林，不只是意象



設計的過程中，我們並沒有試圖複製竹林。
而是思考：竹林為什麼讓人感到舒服？也許是因為它有秩序。也許是因為光影在其中慢慢移動。
也許是因為人在其中會自然地放慢腳步。於是空間開始慢慢形成。入口處的木質條板向上延伸，
像竹子一樣生長。細緻的金屬線條在地面延展，像竹子的根系。
天花上的格柵柔化了原有的結構橫樑，讓空間產生一種輕柔的節奏。地坪的高低變化、滑動門
片的開闔、以及錯落的天花層次，讓空間在 開放與私密之間保持自然的平衡。窗邊則設置了一
張嵌入式臥塌。有時候可以閱讀，有時候只是坐著看海。
設計沒有刻意追求視覺的強烈效果，而是讓空間慢慢形成一種秩序。像竹林一樣。看似自由，
其實有著內在的結構。



設計與生活節奏



這些年，我們服務過許多不同背景的業主。其中有不少人來自科技產業、醫療領域，或是企業經營者。
他們有一個共同的特質：生活往往充滿效率與責任。因此回到家的時候，最需要的不是複雜，而是一
種 可以安靜下來的秩序。一個空間如果能讓人慢慢坐下來，與家人聊天、閱讀、看窗外的光影，那麼
設計就完成了最重要的一件事情。



設計不是風格，而是時間

這個作品最終在全球一萬多件作品中，獲得 iF Design Award 的肯定。
該獎項由德國iF International Forum Design GmbH 主辦，由多位國際評審從創意、功能、美學與
永續等面向進行評選。但對我們而言，這個結果更像是一個提醒：好的設計，往往需要時間去感受。
它不一定在第一眼最耀眼，但在很多年之後，人仍然願意待在其中。



一個我們始終相信的事情

庭御設計一直相信：空間不是為了展示，而是為了生活。因此在每一個案子裡，我們都會花很多時間
理解業主的生活方式、家庭關係與未來的節奏。設計的過程，其實更像是一段合作。我們很感謝每一
位業主的信任，也感謝所有設計同仁、廠商與工班的投入。
因為一個好的空間，從來不是一個人完成的。如果有一天這個家的孩子長大了。回憶起童年的時候，
記得窗邊的海、記得客廳的光影、記得一家人坐在一起聊天的晚上。那麼設計就完成了它真正的意義。



關於未來

未來庭御設計仍會秉持一件簡單的事情：用 親切、誠懇與專業 的態度，慢慢把每一個空間做好。
如果您正在思考未來十年或二十年的生活空間，也許我們可以一起討論空間、時間與生活之間的關係。
因為真正好的設計，最後留下的往往不是風格，而是一段 被好好生活過的時間。
—

庭御室內設計



 
 
聯繫我們
電話：[+886-02-2715-0608]
電子郵件：[[email protected]]
2026 iF得獎連結：https://ifdesign.com/en/winner-ranking/project/gathering-pavilion/740743